日本語のお勉強

　あした、いちにち、暇にすごしてみようと思います。休むのです。久しぶりに休む努力をします。休むって何をすればいいのかわからないので、好きにすごしてみようと思っています。できるだけ、暇を持て余して。

　あしたは必要最低限以上のお金は使いません。必要最低限以上っておかしい？必要最低限しかお金を使いません、のが正しい？むつかしーい。
　lilyは日本語のテストを受けようと思っていたのですが、結局受けずじまいです。や、まだチャンスはある。勉強しますね、日本語。

　目標は百人一首を自力で現代語訳すること。なーんてね。源氏物語もいいね！

　よくわからないのが、ことばの組み合わせなんです。たとえば「前進―後退」と同じ意味でできている組み合わせを選びなさい、って。初級はまだわかるのですが、受けようと思っているのは上級なので、むつかしいのです。

　敬語は少しわかります。謙譲語、尊敬語、丁寧語。少しわかる分、ほかのひとの敬語の間違いが気になっちゃう。お店で頼むときは「いただきましょうか」でいいんでしょう、でもこれが自宅なら「いただきましょう」はおかしいですよね？「召し上がってください」ですよね。
　ら抜きことばも戸惑うところは多いけれど、わかっているほうです。

　日本語、奥が深くて好きよ。